英語は映画や海外ドラマを活用し楽しく学ぼう！上達の秘訣を大公開！

Reading Time: 1未満 minute

「動詞がどうのこうの」「関係代名詞がこうで」なんて長々書いてあるテキストを眺めながらの勉強って集中力が続かないし飽きてきますよね^^;

その点、海外のドラマや洋画は、学習初心者にとって「日常英会話に触れる教材」としてかなり優秀です！

ちょっと想像してみましょう。

あなたはパイレーツオブカリビアンの海賊から新しい単語を学び、ファインディングニモの魚から発音のレッスンを受けています。

さらには美男美女から愛の告白を英語で受けているかもしれません。

ほら、ワクワクと心を躍らせながら、英語を学ぶには最適な方法だと思いませんか？

今回は私が2年間、海外へ行く前に「映画」や「海外ドラマ」から楽しく英語を学んだ方法とコツなどをご紹介していきます！

映画や海外ドラマで英語を学ぶ理由

では、どうすれば映画を楽しみながら英語を学ぶことができるのでしょうか？

そしてなぜ教科書ではなく映画で英語を学ぶべきなのでしょうか？？？

ここでは、私が効果があると信じている３つの理由と、この方法で英語を学ぶことをお勧めする理由をご紹介します。

• 教科書の英語ではなく、本物の英語を学べる。
• 文脈の中で英単語を学ぶ。
• 楽しみながら学べる。

１、教科書の英語ではなく、本物の英語を学べる。

教科書や学校の授業、英会話クラスで学ぶ英語は、街で聞くような英語ではない場合が多々あります。
例えば、初級英語のクラスでは、“nice weather we’re having” or “it’s raining cats and dogs.”

などの言い方を習ったことがあるかもしれません。

これらのフレーズは技術的には正しいのですが、実際の生活ではほとんど言うことはありません。

対照的に、映画（ドラマ）の中で話される英語はとても自然です。

また、ネイティブスピーカーと会話をしていても、映画やドラマで話される英語は、
あなたが耳にする英語に非常に近いものです。これは、あなたのスピーキングの上達に役立ちます。

2、文脈の中で英単語を学ぶ。

これは映画やドラマを見ることの醍醐味の一つです。
例えば、あなたがコメディドラマを見るのが好きだとしましょう。
コメディ系だと日常会話にかなり近いので10話、20話のを見ていると、日常のどのシュチュエーションで、どういう使い方をする英単語なのか？ということが文脈から分かってきます。

通常、私たちが単語を学ぶとき（例えば学校などで）、私たちは単語リストのようなものを勉強します　単語帳とかよく作ってましたね( ◠‿◠ )

単語帳を使って新しい単語を学ぶ場合の問題点は、単語の意味を学ぶことはできても、その単語がどこでどのように使われているのかを学ぶことができないということです。

例えば、”nuts “という新しい単語を学ぶとします。辞書を見れば、”木の実あるいはナッツ（類） “という意味だとわかります。しかし、日常会話のスラングでも使用することがあり、その単語がどこでどのように使われているのか、どのように使われているのかもわからない。

一方で、コメディドラマを見て「ナッツ」という言葉を覚えれば、こんな使い方もあるんだと発見があります。

例えば、Are you nuts?（気は確か！？）
Are you crazy? Are you insane?と、教科書では紹介される表現ですが、そのスラングバージョンがAre you nuts?となります。

このようにして、それぞれの単語の意味を学ぶだけでなく、その単語がどのように使われているか、またネイティブだからこそ知っている使い方もを知ることができます。

よく聴く話かもしれませんが、

英語の言葉では、私たちのコミュニケーションの7%しか言葉で表現されていないとよく言われます。

では、残りの93％はどうでしょうか？

それは、話し方になります。

ボディランゲージ、表情（笑顔やしかめっ面など）、声のトーン（怒っている時や悲しそうな時など）などです。
お察しの通り、英語圏の人々にとっては、WhatよりもHowの方が重要なことが多いのです。

例を挙げてみましょう。

あなたが英語で最初に覚えたいと思ったフレーズの一つは、”Hello “だったと思います。
しかし、声に出して言う方法によっては、全く違った言い方になることを想像しましたか？

“Hello” –
こんにちは！　（日常的な挨拶）
聞いてる？（人の話を聞いてない相手に対して）

声に出して聞いてみれば、きっと納得できるはずです。

映画の中の俳優を観察することで、新しい言葉を覚えるだけでなく、その言葉の意味も理解できるようになります。

登場人物が悲しんでいるかもしれないし、喜んでいるかもしれないし、驚いているかもしれないし、怒っているかもしれない。
そして、それがすぐに理解できるようになります。

Youtubeなどでも「フレンズ」英語学習の教材として使われていますし、DVDなども安価で買えますので、是非見て勉強に役立ててください！

映画やドラマで本当に英語を学ぶための練習のコツ

１、面白い映画かドラマを選びましょう。
これはおそらく当たり前のように聞こえるかもしれませんが、つまらない映画やドラマを選んでしまうと、退屈してしまいます。そして、退屈している場合、英語の勉強にも身が入らず、単に時間を無駄にしてしまいます。

私は海外にいく前の１年間はなんでも勉強だと思い、医療モノや弁護士系のドラマを見ましたが、
初心者の私には専門用語が飛び交いまくるドラマに興味が出ず、すぐに飽きてしましました。

だからこそ、自分の好きな映画やドラマを選ぶことをお勧めします。
いまやインターネットを使えば、映画やドラマのレビューを見るのは簡単です。（各ジャンル分けもされてますし）

自分が好きで、素晴らしいと思う映画やドラマを通して英語を学ぶことは最適な方法でありある意味最短の勉強法です。

2、自分の現在の英語レベルに合った映画を選びましょう。

例えば、英語初心者の方には、通常、アニメを通して英語を学ぶことをお勧めします。
その主な理由は、大抵の場合、親しみやすくて素敵な英語が出てくるからです。
逆に、「ロミオとジュリエット」のようなものを見ようとすると、非常に混乱してしまいます。シェイクスピア英語（何世紀も前に使われていた英語）は、英語上級者でも画面上で理解するのは非常に難しいです。

３、映画は字幕付きのものを選びましょう!

気になる単語が出てきたら、それをチェックしてみましょう。わざわざ理解したからこそ、その言葉も長く覚えられるようになるのです。
短いフレーズを繰り返す 映画の中で、何かカッコいい言葉が出てくることがありますよね。
例えば、英語でよく使われている「hell yeah！」や「sure thing」「you betcha！」などの短いフレーズやスラングがあります。
気に入ったフレーズがあれば、繰り返し言ってみるのが本当に効果的です。
しばらく声に出して言っていると、より長く覚えられるようになります。

映画やドラマ で英語を学ぶ場合のデメリットは？

英語を学ぶことは楽しいことではありますが、映画やドラマで学ぶいくつかのデメリットもあります。

１、モノによっては長い
私は映画で勉強するのをお勧めはしません。
なぜなら長いから！！
最低でも１時間半ぐらいはあるので、その長い時間楽しむだけではなく英単語を追ったり熟語の用法を気にかけたりはできません。
なのでお勧めは１話３０分ぐらいで終わるドラマです。（比較的集中力が続きやすい）

２、何度も一時停止したり再生したりしないと理解できません。
一回で言われていることを理解することはとても難しく、時間がかかることがあります。
例えば、映画の中で「医者」を演じているキャラクターは、言っている理解するのが難しいかもしれません。
そして日常会話ではほぼ医学用語を使いませんwww
初心者の方は日常モノを選びましょう！

オススメ紹介の前に！

もしあなたが留学やワーキングホリデー前ならば、自分の行く国がブリティッシュイングリッシュの国なのか？
はたまたブロークンイングリッシュの国なのか？それとも違う訛りのある国なのかを事前に調べて、その訛りに添った映画やドラマを見て勉強するのもオススメです。
初心者の時には訛りなんてわからないよ！って思うかもしれませんが、上達すると違いがわかり、さらに渡航後生活するうちに慣れてきて
他の訛りの英語がわかりずらくなります。。。（そこを超えると強いけど）

お勧めのドラマをご紹介！

glee/グリー

ゴシップガール

セレブな高校生たちの恋愛・友情・嫉妬が描かれたドラマ

マンハッタンで最もリッチな地区、アッパー・イースト・サイドの名門私立学校に通う “セレブ ”な高校生たちの複雑な人間模様をリアルに描いたヒューマンドラマ。

セックス・アンド・ザ・シティ

時がたっても愛され続けている、女のバイブルとも言える伝説のドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』（男も学ぶものがある）
恋愛コラムを執筆する主人公キャリーを中心に、彼女の友達サマンサとミランダ、シャーロットが繰り広げる友情や恋愛模様がコメディータッチで描かれるシリーズ。日常会話はもちろんスラングなども学べます！